arpitan.ch & francoprovencal.ch

Articles les plus récents

• Pôvro chapél ! - Maria Beaud-Pugin (FR)

  20 septembre 2012, par Dzakye

  Cen que l’est de trop acoutar les ôtros !

• Susa ORB 2.0 Dominique Stich et Alex Capeck : los sistèmo fonètico de l’ORB

  5 juin 2012, par Dzakye

  Èxplicacion et critica du sistèmo fonètico ORB (Ortografia de Rèfèrence B)

• Susa ORB 2.0 Floran Corradin nos prègie du " trèsor arpitan "

  5 juin 2012, par Dzakye

  Floran èxplique cen que l’est lo " trèsor arpitan " et coment les èditors lo pôvont emplèyér

• Susa ORB 2.0 Èxpèriences et quèstionements u Piémont

  5 juin 2012, par Dzakye

  Les gens des Vâls de Lanzo, du Vâl Susa et du Vâl Sangon et llor rèflèxions sur ceta Ortografia de Rèfèrence B ORB.

• Susa ORB 2.0 Les envitâts : Èxpèriences et quèstionaments - 1

  5 juin 2012, par Dzakye

  Èric Vernay, de la Savouè èxplique cen que l’est l’ACA. Christiane Dunoyer lit la lètra d’Ornella de Paoli de l’EFFEPI, aprés puès el èxplique les demandes que ceti movement l’est après causar en lè. Jacques Mounir parle de l’entèrnèt (la têla) por l’arpitan : twitter, google + et "project2could" una plataforma privât por èchangiér entre arpitans. Alain Favre parle de la siena èxpèrience en Savouè, et Nicole Margot du canton de Vôd (enrègistrement copâ...)

• Susa ORB 2.0 - Dominique Stich (lo vepro)

  5 juin 2012, par Dzakye

  La prèsentacion de Domnique Stich contenue avouèc les sistèmos de fonèmos de l’arpitan (ou ’ francoprovençal’ )

• Susa ORB 2.0 - Dominique Stich 1 (lo matin)

  5 juin 2012, par Dzakye

  Documents audio
  La vidèo l’at de cen que l’est novèl dês 9 men. 45 sèc. : Les quatros èlèments importants d’un lengoua
  Cen que l’est lé l’est ja dens la vidèo dês lo moment 25 men.35 sec.

• Susa ORB 2.0 : Lo comencement du travaly (dessando matin)

  5 juin 2012, par Dzakye

  Documents audio
  Por tèlèchargier lo document avouéc un ordinator pèrsonèl (computor) vos poude (poute/povéd) cliquar lo boton drêt sur lo liem bas desot et cièrdre (chouèsir) "enregistrar en tant que..."
  Marco Rey de Jalyon (’ Giaglione ’) - N’ens besouen (fôta) de l’ORB !
  Lèctura de la lètra de Jean-Baptiste Martin, per Marco Reye
  Marco Rey - Prèsentacion des envitâts
  Floran Corradin, de l’Aliance Culturèla Arpitana (ACA) - La nècèssitât de l’ORB !

• Susa ORB 2.0 : Salutacions des ôtoritâts

  5 juin 2012, par Dzakye

  Documents audio
  Por tèlèchargier lo document audio avouéc un ordinator pèrsonèl (computor) vos poude (poute/povéd) cliquar lo boton drêt sur lo liem bas desot et cièrdre (chouèsir) "enregistrar en tant que..."
  Sendeco du comon de Susa - Doctorèsa Gemma Amprino
  Assèssor a la cultura por la provença de Turin : Ugo Perrone
  Vice-prèsident du Consèly de la règion Piémont : Gianfranco Modeno
  Prèsident de la Comunitât Montana Val Susa et Sangone
  Vice-prèsident du Ce.s.do.meo Enzo Vayr

• Devant tot, les fotôs !?

  31 mai 2012, par Dzakye

  Nos sens éta bènis avouèc temps et avouèc les gens !