arpitan.ch & francoprovencal.ch

Bernard Bornet : Le patouès va tornar a l'ècoula

Dzakye — 2014-04-16T00:19:46Z

Le patois en Valais : timide retour à l'école ? Trois personnalités valaisannes vont se pencher sur le patois. Emmené par l'ancien conseiller d'Etat Bernard Bornet, ce groupe de travail a reçu la bénédiction du chef du département cantonal de l'éducation, Claude Roch. Pour Bernard Bornet, c'est un premier aboutissement. Mais le chemin est encore long et le temps presse. Car on ne recense aujourd'hui plus que quelques milliers de patoisans dans le Valais romand. Bernard Bornet est reçu ce matin par Fabrice Germanier.

Your browser does not support the audio element.

André Lagger : La litèratura du patouès

Dzakye — 2014-04-16T00:16:55Z

Le patois en Valais : plus qu'une tradition orale Troisième de nos quatre volets consacrés à la sauvegarde du patois. Ou plutôt des patois valaisans puisque après Nendaz et Evolène, nous mettons le cap sur Chermignon pour y rencontrer André Lagger, plusieurs fois distingué par le « Livre d'or des mainteneurs du patois ». Car le patois, contrairement aux idées reçues, n'est pas qu'une tradition orale. Il a aussi généré une littérature relativement abondante en Valais. André Lagger au micro de Fabrice Germanier.

Rhône FM, 5 novembre 2007

Your browser does not support the audio element.

Bernard Bornet : chronique d'une mort à éviter

Dzakye — 2014-04-16T00:14:37Z

Le patois en Valais : chronique d'une mort à éviter

Malmené, moribond, le patois connaît une lente agonie en Valais, même sur ses terres de prédilection, comme Evolène. Mais la résistance s'organise. Ancien conseiller d'Etat, Bernard Bornet se refuse à établir l'acte de décès du patois. Il a donc œuvré à la constitution d'un groupe de travail. Bernard Bornet en compagnie duquel Fabrice Germanier a choisi de marquer un « Temps d'arrêt ».

Your browser does not support the audio element.

Etat des Lieux par Gisèle Pannatier

Dzakye — 2014-04-16T00:12:16Z

Cet automne et jusqu'en décembre, la rédaction de Rhône FM a choisi de se pencher chaque premier lundi du mois sur la pratique du patois dans le Valais romand et son avenir. Aujourd'hui, c'est en compagnie de la présidente de la fédération cantonale valaisanne des amis du patois, Gisèle Pannatier, que Fabrice Germanier tente d'établir un état des lieux.

Your browser does not support the audio element.