arpitan.ch & francoprovencal.ch

Sens tués des arpitans (patouésans) tot u tôrn du Mont-Blanc !

Accueil > Valês > Arpitan de Saviése (Savièse) en Valês (Valais) > Solely l’est lé

Solely l’est lé

Le soleil est là

dimanche 11 décembre 2016, par Dzakye

Solely l'est lé from Dzakye on Vimeo.

Solely l’est lé
Dèrriér les scères,
Le têra cresenta
Sè virie, fléche !,
Encontre lui.

Le jorn serat
Coment serat,
Mas sât prod
Que serat
Jamés
Atant ustrèl
Coment
Le noutro tabè.

Sèrve-t-il
D’èsperar tot ?

Ouè.
Il sèrve
De s’asentre ben,
Enque,
Et ora.

Te sâs
L’est tot cen que n’ens,
Dedens a via !


Le soleil est là
Derrière les cimes
La terre obéissante
tourne, si vite !
vers lui.

Le jour sera
Ce qu’il sera
Mas bien sûr
Qu’il ne sera
Jamais
Aussi extraordinaire
Que
Notre rêve.

Cela sert-il
D’espérer tout ?

Oui.
Cela sert
A se sentir bien
Ici,
Et maintenant.

Tu sais
C’est tout ce que nous avons
Dans la vie !